field proving перевод
- проверка в эксплуатации; эксплуатационные испытания
- field: 1) поле, луг Ex: field of wheat поле пшеницы Ex: flowers of the field полевые цветы Ex: in the fields в поле2) большое пространство Ex: field of ice ледяное поле Ex: fields of snow снежные поля3) пл
- proving: 1) _юр. утверждение (завещания)2) доказывание3) _тех. проба, испытание; опробование4) _кул. расстойка (теста)5) _геол. разведка6) испытательный, пробный Ex: proving ground испытательный полигон; исп
- block proving: зависимая блокировка
- correspondence proving: контроль соответствия
- gravimetric proving: массовая проверка (расходомера)
- manner of proving: способ доказывания
- proving evidence: 1) доказательство факта, положительное доказательство 2) доказывающее показание, показание, являющееся источником доказательства
- proving facility: устройство для отработки (УП)
- proving ground: испытательный полигон испытательный полигон
- proving grounds: Военные полигоны
- proving hole: разведочная скважина
- proving instrument: доказывающий документ
- proving machine: станок для отработки УП
- proving party: доказывающая сторона
- proving rotor: контрольный ротор (для проверки балансировочного станка)